Syslog est une solution historique sur Linux/UNIX, il récupère des informations noyau (via klogd), celles envoyées sur le socket /dev/log, et possiblement via le réseau (protocole syslog, UDP port 514)​ et les écrit (par défaut) dans des fichiers textes dans /var/log/…​

Les logs sont classé par 2 codes :

1. Les “facility” de 0 à 26, ils aident à déterminer les types de message journalisé.
2. Les “Severity Level” de 0 à 7, 0 étant le plus critique (emergency) et le 7 du debug.

Voir ici le tableau en entier

Logrotate est un utilitaire qui permet de gérer la rotation, l'archivage et la compression des fichiers journaux (logs) sur les systèmes Unix/Linux. Il est généralement utilisé pour éviter que les fichiers journaux ne deviennent trop volumineux et n'occupent trop d'espace disque.